31 december 2013

Happy New Year!

 I would like to thank you all for passing by the last 365 days. 
Can't stay long as I still have some preparations left to do.
Hope you'll stick around some more in 2014. 
2013 was great, but 2014 will be even better! 
Celebrate hard and I'll see you all next year!


Ik wil iedereen bedanken die hier de afgelopen 365 dagen gepasseerd is. 
Ik kan niet lang blijven, aangezien ik nog wat werk heb voor deze avond.
Hopelijk blijven jullie nog wat langer hangen in 2014. 
2013 was fantastisch, maar 2014 zal nog beter worden. 
Feest goed en ik zie jullie allemaal volgend jaar!

23 december 2013

Merry Christmas!

 
 via

No last-minute Christmas wishlist, collage or moodboard here as every blog is already loaded with inspiration. Just a short simple message. Act like me, and enjoy your time off (I hope you have at least a few days!). Spend it with family or friends. Use the time to start reading up your bloglist, those books you wanted to finish before 2013, those activities you wanted to pursue and those new years resolutions you haven't been able to tick off (I know I still have some left! Oops!).

Anyway .. Enjoy Christmas' eve and Christmas day. I'll be enjoying every minute of it!




17 december 2013

Mr. & Mrs.

Een simpel en leuk ideetje om die lege slaapkamermuur wat op te peppen. Artwork van (en te koop in de Etsyshop van) Blackandtypeshop.
(Steun altijd kleine kunstenaars/winkels, maar indien het budget hiervoor echt te laag is, is dit een heel simpele DIY die iedereen wel kan maken!)

A simple but great idea to spice up that blank bedroom wall. Artwork made by (and for sale at their Etsy shop) Blackandtypeshop.
(you should always support small artists, but when budget is low, this is a cheap and easy DIY!)


12 december 2013

NYC Popart Apartment

I have found thé apartment for all you colorlovers out there. This NYC apartment was designed for a energetic and playful family of five. It's bright, funky and perfect to convince anyone to add some more color into their home and lives!

Ik heb hét appartement gevonden voor alle kleurfanatici onder jullie. Dit NY appartement was ontworpen voor een energieke, speelse familie van vijf. Fel, funky en ideaal om iedereen te overtuigen wat meer kleur in je interieur en leven te brengen!

The playroom - British punk & rock 'n roll. The colomn is covered in a decal.
De speelkamer - Britse punk & rock 'n roll zijn hier de kernwoorden. De steunpilaar is bekleefd met een muursticker.

Loving the wallpaper!



10 december 2013

Pantone 2014: Radiant Orchid


Color authority Pantone announced that Radiant Orchid is the new it-color for 2014. Each year they forecast the upcoming and trendy colors and thus influence many designers in the interior, graphic and designworld. Although not really my color (I'm not a pink-kinda guy), I'm interested to see if we'll see a lot of this color popping up in new interiors and collections. A nice soft (female?) touch to all the black and white-interiors.

Kleurautoriteit Pantone maakte vorige week 'Radiant Orchid' bekend als hét nieuwe trendy kleur voor 2014. Ieder jaar voorspellen ze het nieuwe kleur van het komende seizoen en beïnvloedden zo op hun beurt vele grafische, mode- en interieurdesigners. Hoewel dit niet echt mijn kleur van eerste keuze zou zijn (ik ben geen liefhebber van roze), ben ik toch wel benieuwd of we dit kleur effectief in veel interieurs en collecties zullen zien verschijnen. Misschien wel een leuke (vrouwelijke) toets voor de vele zwart-witte interieurs?


A little bit of color-history - Wat kleurgeschiedenis :


8 december 2013

halb/halb - mirror #180


halb/halb is a Berlin designer based collective and reinvented the concept mirror. They designed a flat mirror with the two halves angles to each other. Meaning; you see two different perspectives of the room or the thing in front of the mirror. Thanks to the wood base-connection pn the back, it can be suspended in three positions, to rotate the front angle accordingly. So depending to the angle of your choice, you can see yourself standing close to each other, or behind eachother at different heights. 
Not only practical in the bathroom, but great for highligthing two different aspects in your home!



halb/halb is een Berlijns designercollectief die het concept spiegel hebben heruitgevonden. Ze ontwierpen een spiegel waarbij de hoek van de 2 helften kan aangepast worden. Hiermee kan je verschillende hoeken of perspectieven zien van de kamer of object dat erin wordt weerspiegeld. Dankzij de houten basis aan de achterkant, kan het worden aangepast in 3 standen. Afhankelijk van de stand die je kiest, kan je perfect iets zien wat je niet bij een normale spiegel kan. Niet enkel handig voor in de badkamer, maar ik zie ook het nut ervan in de woonkamer om verschillende aspecten te benadrukken.


4 december 2013

Eclecticism in Brussels

What a wonderful house in the capital of my tiny country, a great example of all the hidden gems Belgium owns. It's the home of interior architect and antique shop-owner Muriel Bardinet. She created a poetic and serene atmosphere in her home (which used to be a Japanese restaurant when she bought it back in 2009!), where she loves to create harmonic combinations with all her belongings.

Een sprookjeshuis in de hoofdstad van mijn landje, een mooi voorbeeld van de verborgen pareltjes die België rijk is. Interieurarchitecte en eigenares van een antiekzaak, Muriel Bardinet, voelde zich er direct thuis toen ze dit huis kocht in 2009. Wat vroeger een Japanees restaurant was, is nu een sereen en eclectisch huis vol harmonie.