Relaxed apartment in Sweden

Dit huis in Zweden straalt een echte chille, relaxte sfeer uit. Ideaal voor wat zondagmiddagloungen (als dit nog geen woord is, moeten we er dringend eentje van maken!)

This home in Sweden has a laidback, relaxed atmosphere. Perfect for Sundayafternoonlounging! (Is that even a word? It is in my dictionairy!)

via

In desperate need of a garden

Wat ik niet zou geven om thuis te komen en te kunnen relaxen in deze tuin. Werk is superdruk de laatste dagen en ik heb nood aan een plaats om uit te kunnen rusten in frisse lucht. Helaas, onze tuin is nog steeds een 'vervolg'verhaal, dus kan ik enkel maar dromen om mijn beentjes te laten rusten in zo'n tuin ...

What I would give to come home and relax in this garden. Work has been über-busy the last couple of days and I definitely need a place to relax outside. Unfortunately, our garden is still a 'making of', so I'll have to dream to rest my legs in below garden ..

source

Hampstead Beach House

Moest ik het geld hebben, verving ik direct al mijn ramen door onderstaande exemplaren mét bijbehorende vensterluiken.
Knap staaltje interieurdesign!

If I had the money, I'd throw out all my windows and only install such large windows and beautiful shutters. Beautiful!

Source

Stockholm apartment with concrete kitchen

Ik heb opnieuw een heel mooi gestyled apartement gevonden in Stockholm. Vooral het betonnen werkblad en keukentafel dat in 1 stuk is gegoten trok meteen mijn aandacht. Mooi! (wel niet zo gemakkelijk om nadien je keuken her in te richten ;) ) Heel veel verschillende texturen en een mannelijke sfeer die hier in de lucht hangt.

I've found another beautifully styled apartment. What stood out the most for me is the concrete counter and table in 1 piece. Love it! Lots of raw textures and a masculine vibe hanging in the air.

 via

Quote Pablo Picasso "Inspiration exists"

Ik ben nog steeds aan het bekomen van een druk druk weekendje, volgestouwd met barbecues en heel veel opruimwerk in onze voortuin (bloed, veel zweet maar gelukkig geen tranen). Daarom was het wat stiller de laatste dagen, maar het komende weekend start ik opnieuw met volle moed! Geniet van het weekend!

I'm still recovering from a busy busy busy weekend, packed with barbecues and lots of working in our front yard (sweat, blood but luckily no tears). That's why it was a little bit more quiet the last couple of days. Anyway, next weekend I'll be back in full force. Enjoy the weekend!

Vaderdag inspiratie

Vier die man in je leven die je al je ganse leventje kent. 

En hoe dit beter te doen dan met een doordacht cadeau en op zijn lijf geschreven?

Scheerset:

Postkaart "We don't have to talk about it"

Postkaart: "Could've done a lot worse"

Whiskey stones

Karaf+Waterfles

Retro Hifi-installatie

Moka percolator

Maar in ieder geval; toon hem een teken van respect en geniet van elkaar!